·>这个句子怎么翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 17:32:34
There is no ticket available at the ticket box
available 这个词为什么是用在名词的后面呢?

票箱里现在已经没有合适的票了
available 在这指能够有的、提供的。 不一定只有不定代词才要定语后置。
比如:the book we read 也是定语后置,形容词也可以有这种功能。只不过不定代词一定要后置作为一个语法点而已。

是在名词后好一点,读起来比较顺外国人口
但从语法上来说在前后都没错

因为形容词通常是在名词的前面或后面
不过意思都一样
而available在这个句子里是用于表达the ticket is not available, 不是no available ticket